“El Estado Libre Asociado de Puerto Rico tiene un interés vital en la energía atómica. Necesitamos evaluar de forma continua e inteligente los valores que tiene para Puerto Rico la proliferación de aplicaciones de la energía atómica en la agricultura, la salud, la industria y la energía. Se propone que la Comisión considere la posibilidad de establecer lo antes posible un reactor nuclear y una central eléctrica en Puerto Rico".
Gobernador Luis Muñoz Marín, 18 de septiembre de 1956
“El Estado Libre Asociado de Puerto Rico tiene un interés vital en la energía atómica. Necesitamos evaluar de forma continua e inteligente los valores que tiene para Puerto Rico la proliferación de aplicaciones de la energía atómica en la agricultura, la salud, la industria y la energía. Se propone que la Comisión considere la posibilidad de establecer lo antes posible un reactor nuclear y una central eléctrica en Puerto Rico".
Gobernador Luis Muñoz Marín, 18 de septiembre de 1956
“El Estado Libre Asociado de Puerto Rico tiene un interés vital en la energía atómica. Necesitamos evaluar de forma continua e inteligente los valores que tiene para Puerto Rico la proliferación de aplicaciones de la energía atómica en la agricultura, la salud, la industria y la energía. Se propone que la Comisión considere la posibilidad de establecer lo antes posible un reactor nuclear y una central eléctrica en Puerto Rico".
Gobernador Luis
Muñoz Marín, 18 de septiembre de 1956
Nuevas ideas para un mundo cambiante
“Átomos para la Paz” impulsa la producción de energía y calma las tensiones mundiales
El mundo cambió rápidamente en las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La rivalidad entre los Estados Unidos y la Unión Soviética dio inicio a la Guerra Fría, lo que provocó un aumento de las armas nucleares y un temor generalizado a la guerra nuclear.
Para aliviar las tensiones y los temores, iniciativas como el programa “Átomos para la Paz” del presidente Dwight Eisenhower fomentaron el uso seguro y productivo de la ciencia atómica, como por ejemplo, la energía nuclear. Con el objetivo de combatir la expansión del comunismo y desarrollar un futuro nuclear, Estados Unidos invirtió enormes recursos en su país y por todo el mundo, incluido Puerto Rico, un territorio estadounidense.
Operación Bootstrap
La tecnología energética se consideraba el futuro de Puerto Rico
Puerto Rico también cambió rápidamente en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La isla tenía originalmente una economía agrícola que producía una gran variedad de productos. Sin embargo, en los años 40 y 50, el primer gobernador electo de Puerto Rico, Luis Muñoz Marín, quiso promover la industria a través de un programa llamado “Operación Bootstrap”.
Se lanzó una gran campaña para orientar la economía de Puerto Rico hacia la industria. Con la ayuda del Gobierno, se promocionó la isla como un lugar atractivo para los inversionistas estadounidenses e internacionales. La idea de que Puerto Rico poseía una tecnología de vanguardia era una parte importante de la Operación Bootstrap.
Al gobernador Muñoz Marín le interesaba atraer inversiones energéticas estadounidenses a Puerto Rico. A finales de la década de 1950, Muñoz Marín solicitó con éxito a miembros del Gobierno de los Estados Unidos, especialmente a la Comisión de Energía Atómica (AEC), que establecieran un reactor nuclear en la isla. Así nació la idea de la planta BONUS.
Foto del gobernador electo de Puerto Rico, Luis Muñoz Marín (derecha), recibiendo el saludo del presidente Harry S. Truman en la Casa Blanca. A la izquierda se encuentra el Secretario de Interior J.A. King.
El presidente Eisenhower recibe un álbum de sellos de “Átomos por la Paz.”
El presidente Dwight D. Eisenhower aparece aquí con la varilla de fisión atómica especial que utilizó desde aquí el 6 de septiembre de 1954 para iniciar la construcción, por control remoto, de la primera central eléctrica atómica a gran escala del mundo exclusivamente para necesidades civiles.
Foto del gobernador electo de Puerto Rico, Luis Muñoz Marín (derecha), recibiendo el saludo del presidente Harry S. Truman en la Casa Blanca. A la izquierda se encuentra el Secretario de Interior J.A. King.
El presidente Eisenhower recibe un álbum de sellos de “Átomos por la Paz.”
El presidente Dwight D. Eisenhower aparece aquí con la varilla de fisión atómica especial que utilizó desde aquí el 6 de septiembre de 1954 para iniciar la construcción, por control remoto, de la primera central eléctrica atómica a gran escala del mundo exclusivamente para necesidades civiles..
Nuevas ideas para un mundo cambiante
“Átomos para la Paz” impulsa la producción de energía y calma las tensiones mundiales
El mundo cambió rápidamente en las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La rivalidad entre los Estados Unidos y la Unión Soviética dio inicio a la Guerra Fría, lo que provocó un aumento de las armas nucleares y un temor generalizado a la guerra nuclear.
Para aliviar las tensiones y los temores, iniciativas como el programa “Átomos para la Paz” del presidente Dwight Eisenhower fomentaron el uso seguro y productivo de la ciencia atómica, como por ejemplo, la energía nuclear. Con el objetivo de combatir la expansión del comunismo y desarrollar un futuro nuclear, Estados Unidos invirtió enormes recursos en su país y por todo el mundo, incluido Puerto Rico, un territorio estadounidense.
Operación Bootstrap
La tecnología energética se consideraba el futuro de Puerto Rico
Puerto Rico también cambió rápidamente en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La isla tenía originalmente una economía agrícola que producía una gran variedad de productos. Sin embargo, en los años 40 y 50, el primer gobernador electo de Puerto Rico, Luis Muñoz Marín, quiso promover la industria a través de un programa llamado “Operación Bootstrap”.
Se lanzó una gran campaña para orientar la economía de Puerto Rico hacia la industria. Con la ayuda del Gobierno, se promocionó la isla como un lugar atractivo para los inversionistas estadounidenses e internacionales. La idea de que Puerto Rico poseía una tecnología de vanguardia era una parte importante de la Operación Bootstrap.
Al gobernador Muñoz Marín le interesaba atraer inversiones energéticas estadounidenses a Puerto Rico. A finales de la década de 1950, Muñoz Marín solicitó con éxito a miembros del Gobierno de los Estados Unidos, especialmente a la Comisión de Energía Atómica (AEC), que establecieran un reactor nuclear en la isla. Así nació la idea de la planta BONUS.
Nuevas ideas para un mundo cambiante
“Átomos para la Paz” impulsa la producción de energía y calma las tensiones mundiales
El mundo cambió rápidamente en las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La rivalidad entre los Estados Unidos y la Unión Soviética dio inicio a la Guerra Fría, lo que provocó un aumento de las armas nucleares y un temor generalizado a la guerra nuclear.
Para aliviar las tensiones y los temores, iniciativas como el programa “Átomos para la Paz” del presidente Dwight Eisenhower fomentaron el uso seguro y productivo de la ciencia atómica, como por ejemplo, la energía nuclear. Con el objetivo de combatir la expansión del comunismo y desarrollar un futuro nuclear, Estados Unidos invirtió enormes recursos en su país y por todo el mundo, incluido Puerto Rico, un territorio estadounidense.
Operación Bootstrap
La tecnología energética se consideraba el futuro de Puerto Rico
Puerto Rico también cambió rápidamente en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La isla tenía originalmente una economía agrícola que producía una gran variedad de productos. Sin embargo, en los años 40 y 50, el primer gobernador electo de Puerto Rico, Luis Muñoz Marín, quiso promover la industria a través de un programa llamado “Operación Bootstrap”.
Se lanzó una gran campaña para orientar la economía de Puerto Rico hacia la industria. Con la ayuda del Gobierno, se promocionó la isla como un lugar atractivo para los inversionistas estadounidenses e internacionales. La idea de que Puerto Rico poseía una tecnología de vanguardia era una parte importante de la Operación Bootstrap.
Al gobernador Muñoz Marín le interesaba atraer inversiones energéticas estadounidenses a Puerto Rico. A finales de la década de 1950, Muñoz Marín solicitó con éxito a miembros del Gobierno de los Estados Unidos, especialmente a la Comisión de Energía Atómica (AEC), que establecieran un reactor nuclear en la isla. Así nació la idea de la planta BONUS.
States government, especially the Atomic Energy Commission (AEC), to establish a nuclear reactor on the island. Thus,
the idea for the BONUS plant
was born.
Photo of Puerto Rico’s first elected Governor, Luis Munoz Marin (right), being greeted
by President Harry S. Truman at the
White House. On the left is Secretary
of the Interior J.A. Krug.
President Eisenhower receives an
album of Atoms-for-Peace stamps.
El presidente Dwight D. Eisenhower aparece aquí con la varilla de fisión atómica especial que utilizó desde aquí el 6 de septiembre de 1954 para iniciar la construcción, por control remoto, de la primera central eléctrica atómica a gran escala del mundo exclusivamente para necesidades civiles.
Photo of Puerto Rico’s first elected Governor, Luis Munoz Marin (right), being greeted
by President Harry S. Truman at the
White House. On the left is Secretary
of the Interior J.A. Krug.
El presidente Eisenhower recibe un álbum de sellos de “Átomos por la Paz.”
President Dwight D. Eisenhower is shown here with the special atomic fission rod he used from here on Sept. 6, 1954, to break ground by remote control for the world’s first full-scale atomic-electric generating station exclusively for civilian needs
El nacimiento de BONUS
Una asociación internacional para la energía nuclear
El proyecto BONUS, iniciado en 1960, dependía de la cooperación y la colaboración entre la AEC y la AFF. Sin embargo, también hubo cientos de personas que contribuyeron con su tiempo, energía y experiencia al éxito del proyecto.
La AEC se encargó del diseño y la construcción del reactor y de sus instalaciones relacionadas. La AFF fue responsable de la preparación del terreno y del diseño general de la planta, así como de la construcción de la turbina y el generador.
El nacimiento de BONUS
Una asociación internacional para la energía nuclear
El proyecto BONUS, iniciado en 1960, dependía de la cooperación y la colaboración entre la AEC y la AFF. Sin embargo, también hubo cientos de personas que contribuyeron con su tiempo, energía y experiencia al éxito del proyecto.
La AEC se encargó del diseño y la construcción del reactor y de sus instalaciones relacionadas. La AFF fue responsable de la preparación del terreno y del diseño general de la planta, así como de la construcción de la turbina y el generador.
El nacimiento de BONUS
Una asociación internacional para la energía nuclear
El proyecto BONUS, iniciado en 1960, dependía de la cooperación y la colaboración entre la AEC y la AFF. Sin embargo, también hubo cientos de personas que contribuyeron con su tiempo, energía y experiencia al éxito del proyecto.
La AEC se encargó del diseño y la construcción del reactor y de sus instalaciones relacionadas. La AFF fue responsable de la preparación del terreno y del diseño general de la planta, así como de la construcción de la turbina y el generador.
Avances en Latinoamérica
Creación de oportunidades de empleo para científicos locales
El proyecto BONUS también estuvo relacionado con la “Alianza para el Progreso” del presidente John F. Kennedy. Se trataba de un programa de ayuda de Estados Unidos para Latinoamérica cuyo objetivo era eliminar la pobreza y los problemas sociales de la región. Una de las formas de lograrlo era educando a estudiantes y científicos de toda Latinoamérica en nuevas tecnologías, como la energía nuclear.
Durante su periodo de operación, las facilidades del BONUS se convirtieron en un campo de adiestramiento para cientos de científicos latinoamericanos. Aquellos que se adiestraron en la planta BONUS pudieron ganar experiencia con la tecnología nuclear más avanzada de la época. En 1968, cuando se clausuró BONUS, casi 700 científicos de 41 países se habían adiestrado en sus facilidades.
“Invito a los científicos latinoamericanos a colaborar en nuestros proyectos… y que nos ayuden a planear los laboratorios de investigación regionales en este y otros campos, así como a fortalecer la cooperación en las universidades estadounidenses y los laboratorios… Debemos ampliar rápidamente el adiestramiento de las personas necesarias para manejar las economías de los países en rápido desarrollo…"
El presidente Kennedy propuso la “Alianza para el Progreso” a diplomáticos
latinoamericanos y miembros del Congreso en su discurso del 13 de marzo de 1961.
Avances en Latinoamérica
Creación de oportunidades de empleo para científicos locales
El proyecto BONUS también estuvo relacionado con la “Alianza para el Progreso” del presidente John F. Kennedy. Se trataba de un programa de ayuda de Estados Unidos para Latinoamérica cuyo objetivo era eliminar la pobreza y los problemas sociales de la región. Una de las formas de lograrlo era educando a estudiantes y científicos de toda Latinoamérica en nuevas tecnologías, como la energía nuclear.
Durante su periodo de operación, las facilidades del BONUS se convirtieron en un campo de adiestramiento para cientos de científicos latinoamericanos. Aquellos que se adiestraron en la planta BONUS pudieron ganar experiencia con la tecnología nuclear más avanzada de la época. En 1968, cuando se clausuró BONUS, casi 700 científicos de 41 países se habían adiestrado en sus facilidades.
“Invito a los científicos latinoamericanos a colaborar en nuestros proyectos… y que nos ayuden a planear los laboratorios de investigación regionales en este y otros campos, así como a fortalecer la cooperación en las universidades estadounidenses y los laboratorios… Debemos ampliar rápidamente el adiestramiento de las personas necesarias para manejar las economías de los países en rápido desarrollo…"
President Kennedy proposed the “Alliance for Progress” to Latin American diplomats and members of Congress in this address from March 13, 1961
Avances en Latinoamérica
Creación de oportunidades de empleo para científicos locales
El proyecto BONUS también estuvo relacionado con la “Alianza para el Progreso” del presidente John F. Kennedy. Se trataba de un programa de ayuda de Estados Unidos para Latinoamérica cuyo objetivo era eliminar la pobreza y los problemas sociales de la región. Una de las formas de lograrlo era educando a estudiantes y científicos de toda Latinoamérica en nuevas tecnologías, como la energía nuclear.
Durante su periodo de operación, las facilidades del BONUS se convirtieron en un campo de adiestramiento para cientos de científicos latinoamericanos. Aquellos que se adiestraron en la planta BONUS pudieron ganar experiencia con la tecnología nuclear más avanzada de la época. En 1968, cuando se clausuró BONUS, casi 700 científicos de 41 países se habían adiestrado en sus facilidades.
“Invito a los científicos latinoamericanos a colaborar en nuestros proyectos… y que nos ayuden a planear los laboratorios de investigación regionales en este y otros campos, así como a fortalecer la cooperación en las universidades estadounidenses y los laboratorios… Debemos ampliar rápidamente el adiestramiento de las personas necesarias para manejar las economías de los países en rápido desarrollo…"
President Kennedy proposed the
“Alliance for Progress” to Latin American diplomats and members of Congress
in this address from March 13, 1961
Dr. Modesto Iriarte Beauchamp
Las contribuciones de un científico local al BONUS
Uno de los científicos que contribuyeron al éxito del BONUS fue el Dr. Modesto Iriarte Beauchamp, científico e ingeniero nuclear puertorriqueño. El Dr. Iriarte nació en la ciudad cercana de Mayagüez y fue un pionero en el campo de la energía nuclear. Fue uno de los primeros estudiantes en Estados Unidos en obtener un doctorado en ingeniería nuclear y el primero de Puerto Rico.
La AFF eligió al Dr. Iriarte para formar parte del grupo de diseño de las instalaciones del BONUS. El Dr. Iriarte participó en el establecimiento de la central eléctrica y fue uno de los primeros operadores sénior autorizados por la AEC para trabajar en la planta BONUS.
En 1995, la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE, sucesora de la AFF) bautizó el museo del sitio con el nombre de Museo Tecnológico Dr. Modesto Iriarte en honor a las contribuciones del Dr. Iriarte Beauchamp. El papel y las aportaciones del Dr. Iriarte Beauchamp a la planta BONUS, al igual que las de muchos otros científicos e ingenieros latinoamericanos que trabajaron y adiestraron en las facilidades, siguen siendo un brillante ejemplo de cooperación y colaboración entre los Estados Unidos y Puerto Rico.
Dr. Modesto Iriarte Beauchamp
Las contribuciones de un científico local al BONUS
Uno de los científicos que contribuyeron al éxito del BONUS fue el Dr. Modesto Iriarte Beauchamp, científico e ingeniero nuclear puertorriqueño. El Dr. Iriarte nació en la ciudad cercana de Mayagüez y fue un pionero en el campo de la energía nuclear. Fue uno de los primeros estudiantes en Estados Unidos en obtener un doctorado en ingeniería nuclear y el primero de Puerto Rico.
La AFF eligió al Dr. Iriarte para formar parte del grupo de diseño de las instalaciones del BONUS. El Dr. Iriarte participó en el establecimiento de la central eléctrica y fue uno de los primeros operadores sénior autorizados por la AEC para trabajar en la planta BONUS.
En 1995, la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE, sucesora de la AFF) bautizó el museo del sitio con el nombre de Museo Tecnológico Dr. Modesto Iriarte en honor a las contribuciones del Dr. Iriarte Beauchamp. El papel y las aportaciones del Dr. Iriarte Beauchamp a la planta BONUS, al igual que las de muchos otros científicos e ingenieros latinoamericanos que trabajaron y adiestraron en las facilidades, siguen siendo un brillante ejemplo de cooperación y colaboración entre los Estados Unidos y Puerto Rico.
Dr. Modesto Iriarte Beauchamp
Las contribuciones de un científico local al BONUS
Uno de los científicos que contribuyeron al éxito del BONUS fue el Dr. Modesto Iriarte Beauchamp, científico e ingeniero nuclear puertorriqueño. El Dr. Iriarte nació en la ciudad cercana de Mayagüez y fue un pionero en el campo de la energía nuclear. Fue uno de los primeros estudiantes en Estados Unidos en obtener un doctorado en ingeniería nuclear y el primero de Puerto Rico.
La AFF eligió al Dr. Iriarte para formar parte del grupo de diseño de las instalaciones del BONUS. El Dr. Iriarte participó en el establecimiento de la central eléctrica y fue uno de los primeros operadores sénior autorizados por la AEC para trabajar en la planta BONUS.
En 1995, la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (AEE, sucesora de la AFF) bautizó el museo del sitio con el nombre de Museo Tecnológico Dr. Modesto Iriarte en honor a las contribuciones del Dr. Iriarte Beauchamp. El papel y las aportaciones del Dr. Iriarte Beauchamp a la planta BONUS, al igual que las de muchos otros científicos e ingenieros latinoamericanos que trabajaron y adiestraron en las facilidades, siguen siendo un brillante ejemplo de cooperación y colaboración entre los Estados Unidos y Puerto Rico.
first-hand history
Estas entrevistas reflejan la opinión de las partes, no necesariamente la posición u opinión del DOE o PREPA.
BONUS Historias orales:
Mayor Carlos D. López Bonilla
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
Mayor Carlos D. López Bonilla
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
DR. FERNANDO PLA-BARBY
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
DR. FERNANDO PLA-BARBY
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
MaDELINE RAMOS
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
MaDELINE RAMOS
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
CARLOS VELEZ
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
CARLOS VELEZ
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
first-hand history
Estas entrevistas reflejan la opinión de las partes, no necesariamente la posición u opinión del DOE o PREPA.
BONUS Historias orales:
Mayor Carlos D. López Bonilla
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
Mayor Carlos D. López Bonilla
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
DR. FERNANDO PLA-BARBY
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
DR. FERNANDO PLA-BARBY
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
MaDELINE RAMOS
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
MaDELINE RAMOS
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
Carlos Velez
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
carlos velez
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
first-hand history
Estas entrevistas reflejan la opinión de las partes, no necesariamente la posición u opinión del DOE o PREPA.
BONUS Historias orales:
Mayor Carlos D. López Bonilla
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
Mayor Carlos D. López Bonilla
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
MaDELINE RAMOS
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
MaDELINE RAMOS
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
DR. FERNANDO PLA-BARBY
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
DR. FERNANDO PLA-BARBY
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲
BONUS Historias orales:
CARLOS VELEZ
VOLTEE PARA VER LA ENTREVISTA COMPLETA ⊲
BONUS Historias orales:
CARLOS VELEZ
VOLTEE PARA VISTA PREVIA DE LA ENTREVISTA ⊲